| Główne tłumaczenia |
| iron n | (chemistry: element) | żelazo n |
| | Fe is the chemical symbol for iron. |
| | Fe to chemiczny symbol żelaza. |
| iron n | (metal) | żelazo n |
| | It was made of wrought iron. |
| | Było to zrobione z kutego żelaza. |
| iron n | (medicine: anaemia treatment) | żelazo n |
| | She was put on a course of iron for anaemia. |
| | Została poddana cyklowi leczenia anemii żelazem. |
| iron⇒ vtr | (press clothing) | prasować ndk. |
| | | uprasować dk. |
| | I need to iron a shirt for work. |
| | Muszę uprasować tę koszulę do pracy. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| iron n | slang (training weights) | ciężary m, l.mn. |
| | She spent some time pumping iron in the gym. |
| iron n | (instrument made of iron) | żelazny przyrząd przym. + m |
| | (do węgla) | pogrzebacz m |
| | She picked up a fire iron from the hearth. |
| iron n | (pressing device) | żelazko n |
| | He bought a new steam iron. |
| iron n | (golf: club) | kij metalowy m + przym. |
| | Niblick was an old name for an eight iron. |
| iron n | (branding iron) | żelazo n |
| | There was a dreadful smell as the iron singed the steer's hide. |
| iron n as adj | figurative (strong) (przenośny) | żelazny przym. |
| | She has an iron determination. |
| irons npl | (shackles) | kajdany m, l.mn. |
| | (przenośny, archaiczny) | żelaza n, l.mn. |
| | His feet were shackled by leg irons. |
| iron vi | (press clothing) | prasować ndk. |
| | | uprasować, wyprasować dk. |
| | Do you know how to iron? |
Formy złożone:
|
| cast iron n | (moulded metal) | żeliwo n |
| cast-iron n as adj | (of molded metal) | żeliwny przym. |
| | He cooked the eggs in his trusty cast-iron skillet. |
| cast-iron n as adj | figurative (alibi, excuse: strong) (przenośny: mocny, niezbity) | żelazny przym. |
| | He came up with a cast-iron excuse for not attending the meeting. |
| curling iron n | (tongs for curling hair) | lokówka ż |
| | Annie didn't need a curling iron: her hair was naturally curly. |
flatiron,
flat iron n | historical (pressing iron heated on the stove) | żelazko z duszą wyr. |
flatiron,
flat-iron adj | (building: having triangular shape of a flatiron) | tłumaczenie niedostępne |
| galvanized iron n | (iron protected by zinc coating) | ocynkowane żelazo przym. + n |
| | Many nails are made of galvanized iron to prevent rusting. |
grappling hook,
grappling iron,
grapnel n | (nautical: small anchor) | hak m |
| | | bosak m |
| Iron Curtain n | figurative (ideological separation between Soviet Union and the West) | żelazna kurtyna przym. + ż |
| | During the 1950s it was very difficult for Westerners to travel behind the Iron Curtain. |
| iron curtain n | figurative (ideological separation) | żelazna kurtyna przym. + ż |
| | I've no idea what they're planning: they've put up an iron curtain of secrecy in recent weeks. |
| iron fist n | figurative (harsh rule) (przenośny) | żelazna pięść przym. + ż |
| | The dictator ruled with an iron fist. |
| iron foundry n | (ironworks, forgery) | huta żelaza ż + n |
| | If you're going to work in an iron foundry, be ready for some intense heat. |
| iron hand n | (strict control, severity) | żelazna ręka przym. + ż |
| | Mussolini ruled Italy with an iron hand. |
| iron lung n | (metal breathing apparatus) | żelazne płuco przym. + n |
| | Thousands of polio victims were saved by the invention of the iron lung. |
| iron man competition n | (contest to determine strongest man) | wyścig ironman |
| | He's been training for the Iron Man competition for months now. |
| iron ore n | (rock mined for iron) | ruda żelaza ż + n |
| | Iron ore is found beneath hills and must be brought to the surface. |
| iron out vtr | figurative (resolve) | rozwiązywać ndk. |
| | | rozwiązać dk. |
| | Let's sit down and iron out the problems with this report. |
iron out [sth],
iron [sth] out vtr + adv | (wrinkles: press out) | prasować ndk. |
| | | uprasować, wyprasować dk. |
| | I should iron out the creases in my suit for my interview tomorrow. |
| iron will n | (stubbornness, determination) | żelazna wola przym. + ż |
| | She governs the country with an iron will. |
| | My sister has an iron will when it comes to physical fitness. |
| pig iron n | (crudely processed iron) (metalurgicznie) | surówka ż |
| | Pig iron is produced in a blast furnace. |
pyrite,
pyrites,
iron pyrites n | (mineral: fool's gold) | piryt m |
| red-hot iron n | (burning brand) | żelazo rozpalone do czerwieni |
| | The farmer marked his cattle with a red-hot iron. |
rust,
iron rust n | (oxidation) | rdza ż |
| | There is rust on this old farm machinery. |
| scrap iron n | (discarded iron or other metal) | złom żelazny m + przym. |
| | All the steel in the building was made from recycled scrap iron. |
| sheet iron n | (iron in flat panels) | blacha stalowa ż + przym. |
| | In the shipyard you could see stacks of sheet iron everywhere. |
| soldering iron n | (tool for fusing metals) | lutownica ż |
tire iron (US),
tyre iron (UK) n | (metal tool for removing a tyre) | łyżka do opon wyr. |
| | I've got the jack but I can't find the tyre iron. |
| waffle iron n | (appliance for cooking waffles) | gofrownica ż |
| | I burnt my finger on the waffle iron. |
| wrought iron n | (decorative ironwork) | kute żelazo przym. + n |
| | A wrought iron gate would be too showy on a house like ours. |
| wrought-iron n as adj | (made of, featuring wrought iron) | z kutego żelaza wyr. |